1 arruïnar. debolit, que ha estat destruït, per efecte d'una deterioració gradual. 2 (Dit d'una persona) empobrit descabalat desdinerat arrossinat tronat estar amb l'aigua fins al coll ésser home a l'aigua ésser l'hereu de la casa cremada Cp. insolvent Manuel Franquesa i Enciclopèdia [...]

èxit. restar amb un pam de nas tornar-se aiguapoll(una cosa), no reeixir. anar-se'n al cel(una empresa), no reeixir. tornar-se el porc truja, fracassar, un negoci, etc. perdre el capítol, fracassar en la consecució d'allò que es disputa entre molts. trencar-se el coll, fracassar completament en un [...]

sarrona, sarró on hom guarda el pa per a les bèsties. barjola bossot carneralo carnissera, sarró de caçador. perdiguer, sarró d'un caçador de perdius. morral, sarró que hom penja al coll dels cavalls, muls, etc., per donar-los menjar. Cp. taleca: espècie de sarró per a portar-hi el pa [...]

la seguretat que el seu amic l'ajudaria. tenir per cert(una cosa) confiar (fermament) (en algú o en alguna cosa) comptar. Compteu amb nosaltres, estigueu segurs de nosaltres. tenir (una cosa) a mig coll, tenir-la per segura. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

contracor. no baixar pel coll(fig.) no tenir cap gràcia(un mot, una acció que desplau) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 Efecte de sorprendre's. estupor estupefacció estranyesa admiració meravellament(Alc.) atoniment esbalaïment 2 Causar sorpresa: Caure (una nova) entre cap i coll. 3 La cosa que sorprèn. cop d'efecte (o de teatre), esdeveniment inesperat que sorprèn vivament. 4 regal. 5 De sorpresa: De [...]

petar(fam.) faltar(fig.). El dia que jo falti... passar a millor vida(en llenguatge religiós) finir els seus dies, morir de vell. colltrencar-seo trencar-se el coll, morir d'accident. matar-se, íd. rompre's el coll, íd. colltorçaro colltòrcer(intr. o pron.) collvinclar-se(fig.) tancar els ulls [...]

1 pressura trifulga cuita tràngol tràfec tropell tripijoc perill grop(fig.), dificultat grossa. Si podem eixir d'aquest grop, estem salvats. 2 Posar algú en destret: Destrènyer. Trobar-se en destret: Estar amb el dogal al coll. Passar-la negra. Passar-la puta(molt vulg.). Veure's verd. Estar [...]

1 risc, perill incert. escull(fig.). Una empresa plena d'esculls. destret, situació extremament perillosa. Treure a algú d'un destret. 2 Estar en perill: estar amb el dogal al coll(una persona), estar en gran perill. passar-la negra, trobar-se en gran perill. estar a les tres pedretes, estar [...]

prometeu massa guanys d'aquest afer. comptar amb. Amb això no hi has de comptar. tenir (una cosa) a mig coll (o coll avall), esperar-la com si fos segura. acariciar l'esperança de. Acariciava l'esperança d'anar un dia a Amèrica. creure's. Em creia que em donaria una gratificació. estar en capella [...]